В центре картины мы видим судьбы двух разных по своей сути братьев. Нот — пожилой панк который является старожилом данного течения в Европе, постоянно тусуется возле торговых центров в надежде, что покупатели угостят его йогуртом, пивом или собачьим кормом. А вот его братик Жан-Пьер трудится обычным продавцом и продает белье постельное людям. Однажды Жан-Пьера увольняют с работы и лишают крыши над головой, после чего братья возобновляют общение. Борясь против потребительского общества, они пытаются устроить революцию в торговом центре.

Постановка: Гюстав де Керверн, Бенуа Делепин
Актеры кино: Бенуа Пульворд, Альбер Дюпонтель, Бриджитт Фонтейн, Ареска Белькасем, Боли Ланнерс, Серж Ларивье, Стефани Пиллонка, Мисс Минг, Клои Мон, Иоланда Моро